摘要

本文介绍了中国异议人士李传良成功撤销国际刑警组织红色通报名单的案例，并探讨了其因公开揭露腐败和批评中国政府而面临的法律与政治处境。

作者：Michelle Estlund 发布日期：2022年10月25日

李传良更新版完整新闻稿（1）

ESTLUND LAW成功为中国异议人士李传良删除红色通报名单

美国佛罗里达州迈阿密——

中国鸡西市原副市长李传良现已摆脱中华人民共和国以其名义发布的红色通报名单。该红色通报名单系因其揭露中国共产党（“中共”）内部腐败而发布。

李先生曾为政府官员，加入中共长达30年，曾在政府部门担任多个职务，并曾任鸡西市政府财政负责人。2011年至2014年期间，李先生担任鸡西市副市长，并在此期间发现中共内部存在腐败问题。他曾多次试图举报腐败行为，并阻止公职人员违反其对中国公民负有的职责。然而，其试图终结中共内部腐败的努力并未成功。

随着时间推移，包括李先生上级在内的中共成员要求其参与腐败行为，但遭到其拒绝。最终，情况逐渐表明，李先生对公职人员的举报已使其本人及家人置身危险之中。

2014年，李先生决定退出中共；但直至2017年，他才获准正式退党。正式退党后不久，他逃离中国前往韩国，并在韩国多次遭到中共人员跟踪。出于对自身持续安全的担忧，他于2020年在美国中国民主党的协助下逃往美国。

抵达美国后，李先生公开发声，批评中国政府及其腐败问题。他接受了多次采访，批评中共以及中国政府的腐败，并批评其试图掩盖新冠肺炎（COVID-19）疫情暴发的某些方面。首次接受采访数周后，中共在中国对李先生提起指控，称其“贪污巨额国有资金并收受贿赂”。

随后，李先生的姐姐、弟弟、女儿和女婿被逮捕，并被告知其被捕原因是李先生公开批评中国当局。其前同事和朋友也遭到逮捕、审讯和酷刑对待。

2021年2月，李先生收到国际刑警组织档案控制委员会（CCF）确认，国际刑警组织数据库中存在以其名义发布的红色通报名单。在得知针对自己的红色通报名单后，李先生着手收集证据，以证明其并未实施中华人民共和国提出的相关指控所称行为。他与其美国律师Michelle Estlund合作，准备撤销红色通报名单的请求。他们于2021年5月提交了该撤销请求。

根据李先生为支持其撤销请求而收集的证据，档案控制委员会同意应撤销该红色通报名单。Estlund女士和李先生于今年早些时候收到国际刑警组织关于撤销红色通报名单的决定通知。

李先生仍然希望有朝一日，他的国家能够摆脱其公民至今仍在承受的腐败。李先生回忆起其在《大纪元时报》2020年报道的一次采访中对中共的看法：

“我将坚决与中共暴政作斗争。我希望自己能为推进建设民主、自由、法制的新中国尽一份绵薄之力，也许这需要很长时间，我已经不年轻了，也许我看不到成功的那一天，但是我希望能通过我的努力，能影响到更多的人，让世界更多人尤其中国大陆的人，能够看到真相，这样我们的孩子也许能够等到中国大陆实现民主的那一天。”

李传良一案只是异议人士公开反对中国非法活动后所发生情形的诸多例子之一。其律师Michelle Estlund认可李先生在重重困难面前所展现出的勇气：

“多年来，李先生一直试图从党内推动改革。当他意识到自己的努力无人倾听时，他付出了本人及家人的巨大个人代价，选择离开该党。此后，他开始在党外通过揭露政治腐败为中国人民发声，并一直坚持至今。他的坚韧、力量以及对民主理想的坚守值得赞许。”

版权所有©2026，Estlund Law。保留所有权利。