Resumen
Esta publicación explica cómo y por qué los países miembros de INTERPOL renuevan las Notificaciones Rojas cada cinco años. Utilizando el caso de Luis Guaman, el artículo muestra cómo una Notificación Roja puede seguir vigente durante muchos años cuando continúa siendo legalmente válida.
Por Michelle Estlund, 7 de mayo de 2026
Publicado en Actividad de los países miembros , Desafíos de las notificaciones rojas , Notificaciones rojas
La publicación de hoy sirve para mostrar cómo se pueden volver a emitir las notificaciones de INTERPOL, utilizando un caso reciente para resaltar las implicaciones en un escenario de la vida real.
¿Qué son las Notificaciones Rojas?
Las notificaciones rojas son solicitudes dirigidas a las fuerzas del orden de todo el mundo para localizar y detener provisionalmente a una persona en espera de su extradición, entrega o cualquier otra medida legal similar. Las notificaciones rojas se basan en una orden de detención o una resolución judicial emitida por las autoridades judiciales del país solicitante. Los países miembros aplican sus propias leyes a la hora de decidir si detienen a una persona en respuesta a una “coincidencia” con una notificación roja.
¿Cuál es la diferencia entre una Notificación Roja y una orden de detención?
Una de las diferencias más importantes entre una notificación roja y una orden de detención es que la notificación roja no obliga a los países miembros de INTERPOL a tomar medidas. Cuando las autoridades policiales de los países miembros de INTERPOL localizan a una persona objeto de una notificación roja, pueden optar por no actuar en virtud de dicha notificación, interrogar a la persona, detenerla brevemente o iniciar un proceso de extradición. Por otro lado, una orden de detención es un documento oficial emitido por un juez o magistrado que exige a los agentes de las fuerzas del orden detener a una persona acusada de un delito.
¿Cuándo renuevan los países las notificaciones rojas?
Por lo general, los países renuevan las Notificaciones Rojas cuando un caso sigue abierto y la persona sigue siendo buscada, con el fin de mantener la alerta vigente en el sistema de INTERPOL y fomentar la cooperación internacional. Las Notificaciones Rojas no son indefinidas y deben renovarse cada cinco años.
Según la notificación, el país solicitante debe revalidar la orden cada cinco años y confirmar que la solicitud sigue estando legalmente justificada. Nuestros clientes a veces se preguntan si una Notificación Roja sigue siendo válida después de 5 años; Si, lo son en caso que sean renovadas tras confirmar que su propósito sigue siendo válido.
Ejemplo de una Notificación Roja renovada
Un ejemplo de ello es el caso de Luis Guaman, sobre quien Estados Unidos sigue teniendo una notificación roja vigente, un ciudadano Ecuatoriano contra el que las autoridades obtuvieron inicialmente una orden de detención en 2011. Se le busca por el asesinato de su esposa y su hijo. Sus cuerpos fueron hallados el día antes de que el Sr. Guaman tomara un vuelo desde el aeropuerto JFK de Nueva York con destino a Ecuador. Tras emitirse la orden de detención, se entregó en mano una copia de la misma a los funcionarios de la embajada ecuatoriana en Boston. Ecuador se negó a extraditar al Sr. Guaman a Estados Unidos alegando la prohibición que establece su Constitución de extraditar a sus propios ciudadanos. El fiscal del condado de Plymouth, Timothy Cruz, se opuso enérgicamente e instó al entonces secretario de Estado y a otros legisladores nacionales a presionar a Ecuador para que devolviera al Sr. Guaman para ser juzgado en Massachusetts, donde se habría enfrentado a cadena perpetua sin libertad condicional si hubiera sido declarado culpable. En Ecuador, se enfrentaba a una pena máxima de 16 a 25 años.
A pesar de las objeciones de los funcionarios estadounidenses, un tribunal Ecuatoriano llevó a cabo un juicio de dos días en 2012 donde declaró culpable al Sr. Guaman y lo condenó a 25 años de prisión.
En nuestra próxima publicación detallaremos los aspectos específicos de la renovación de una Notificación por parte de un país miembro.
Como siempre, agradecemos sus opiniones y comentarios.
Copyright © 2026, Estlund Law. Todos los derechos reservados.