ملخص

توضح هذه المقالة، من خلال قضية لويس غوامان، كيف يمكن أن تظل النشرات الحمراء للإنتربول سارية لسنوات عندما تختلف دولتان حول الوضع القانوني لقضية جنائية.

بقلم ميشيل إستلوند في 12 مايو 2026

نُشر في أدوات وممارسات الإنتربول، حذف النشرات الحمراء، النشرات الحمراء، غير مصنف

تناول منشورنا الأخير كيفية إعادة إصدار نشرات الإنتربول باستخدام قضية لويس غوامان كمثال.

قضية السيد غوامان: النزاع القانوني بين الولايات القضائية

في قضية السيد غوامان، بعد أن فر إلى الإكوادور، حصلت الولايات المتحدة على نشرة حمراء وطلبت تسليمه إلى نيويورك، حيث انه مطلوب بتهمة قتل زوجته وابنه. رفضت الإكوادور تسليم السيد غوامان إلى الولايات المتحدة، وبدلاً من ذلك حاكمته وحكمت عليه محلياً.

النشرات الحمراء ليست سارية إلى أجل غير مسمى ويجب تجديدها كل خمس سنوات. ونظرًا لأن الولايات المتحدة لا تعترف بإجراءات التقاضى الأكوادورية كحل للتهم المعلقة في نيويورك، تواصل السلطات الأمريكية اعتبار القضية نشطة ومذكرة التوقيف سارية المفعول. بعبارة أخرى، ترى الإكوادور أن المسألة قد سُويت بموجب قانونها المحلي، بينما تواصل الولايات المتحدة التعامل معها كقضية مفتوحة.

وللحفاظ على سريان النشرة، يجب على الدولة الطالبة إعادة التحقق من مذكرة التوقيف كل خمس سنوات والتأكيد على أن الطلب لا يزال له مبرر قانوني. وفي هذه القضية، قام مكتب المدعي العام لمقاطعة بليموث بتجديد المذكرة لإبقاء النشرة سارية، وبعد مرور خمسة عشر عاماً على جرائم القتل، أكد الإنتربول أن السيد غوامان لا يزال مدرجاً على قائمة المطلوبين.

يتساءل عملاؤنا أحياناً عما إذا كان لا يزال من الممكن اتخاذ إجراءات بناءً على النشرة الحمراء بعد مرور 5 سنوات، وتوضح هذه القضية أنه يمكن ذلك بالفعل. يتعين على الدولة العضو الطالبة ببساطة أن تطلب التجديد وتقدم ضمانات بأن الغرض من النشرة لا يزال ساري المفعول.

وكما جرت العادة، نرحب بآرائكم وتعليقاتكم.

 

حقوق الطبع والنشر © 2026، مكتب استلوند للمحاماة. جميع الحقوق محفوظة.